Box Hill, Melbourne澳华会计 · 墨尔本 Box Hill

Accounting and tax advice, made clear. 专业会计与税务服务,清晰可懂。

A partner-led practice for business owners, property investors and high-net-worth individuals, with advice in English or Mandarin. 合伙人主导的会计税务事务所,服务企业主、房产投资者与高净值个人客户,提供英语与普通话服务。

20+ Years of combined team experience团队累计超过20年专业经验
CPA / IPA Individual partner qualifications合伙人个人资质
EN / 中文EN / 中文 Bilingual service双语服务
Box HillBox Hill Melbourne office墨尔本办公室

Our services我们的服务

Everything you need, under one roof 一站式专业服务

From day-to-day bookkeeping to structuring, tax planning and SMSF compliance — delivered by the partners you actually speak to. 从日常记账到架构设计、税务规划与 SMSF 合规——由您实际对接的合伙人亲自交付。

Accounting & Bookkeeping会计与记账

Accurate, timely records — reconciled, explained and ready when you need them.准确及时的账务记录——核对清晰、解释到位,随时可用。

  • Bookkeeping and bank reconciliation日常记账及银行对账
  • Financial statement preparation财务报表编制
  • Cloud accounting setup (Xero, MYOB)云会计系统搭建(Xero、MYOB)
  • Payable and receivable management应收应付管理
Explore了解详情

Tax Compliance税务申报

We prepare and lodge tax returns and activity statements, and can liaise with the ATO on your behalf.我们准备并递交税务申报表与活动报表,并可代您与 ATO 沟通。

  • Income tax returns — individuals, companies, trusts所得税申报(个人、公司、信托)
  • Business Activity Statements (BAS & IAS)BAS / IAS 申报
  • GST and PAYG obligationsGST 与 PAYG 管理
  • ATO correspondence and lodgmentsATO 往来及申报事务
Explore了解详情

Business Advisory商业咨询

Forward-looking numbers, not just last year's report.前瞻性的数据洞察,而不只是去年的报告。

  • Business structuring and setup公司架构设计与设立
  • Cash flow management and forecasting现金流管理与预测
  • Profitability and performance analysis盈利能力与绩效分析
  • Ongoing business and tax advisory持续商业及税务咨询
Explore了解详情

Individual & Investor Tax个人与投资者税务

Tax efficiency and long-term planning for individuals and investors.为个人与投资者提供税务优化与长期规划。

  • Individual tax returns个人报税
  • Investment property tax advice投资房税务建议
  • Capital gains tax (CGT)资本利得税(CGT)
  • Tax planning strategies税务规划策略
Explore了解详情

Company & Trust Setup公司与信托设立

We assist with company and trust establishment and the related registrations.我们协助办理公司与信托设立及相关登记手续。

  • Company and trust establishment公司及信托设立
  • ASIC registrations and complianceASIC 注册及合规管理
  • ABN, TFN and GST registrationsABN、TFN、GST 注册
  • Structure advice for your situation根据实际情况提供架构建议
Explore了解详情

SMSF Accounting & ComplianceSMSF 会计与合规

Preparation of annual financial statements, tax returns and audit liaison.年度财务报表与税务申报的编制,以及审计对接。

  • Annual financial statements年度财务报表编制
  • SMSF tax return preparation and lodgmentSMSF 税务申报及递交
  • Compliance and regulatory support合规及监管支持
  • Liaising with independent auditors对接独立审计师
Explore了解详情

Who we work with我们服务的客户

Built around the way you actually operate 围绕您的实际经营方式而设计

Small & medium business中小型企业

Growing teams need systems that keep up. We handle compliance and give you the numbers to make the next decision well.成长型团队需要能跟上节奏的系统。我们处理合规事务,并为您提供做出下一个决策所需的数据。

Property investors & developers房地产投资者及开发商

From depreciation and negative gearing through to GST on new developments and CGT on disposal.从折旧与负扣税,到新开发项目的 GST 处理与处置环节的 CGT。

Professional service practices专业服务行业从业者

Medical, allied health, legal and consulting practices — including trust distributions and payroll obligations.医疗、健康、法律与咨询类事务所——含信托分配与工资合规义务。

High-net-worth individuals高净值个人客户

Complex personal structures, managed with precision — and clarity around how the pieces fit together.以专业与严谨处理复杂的个人架构,并厘清各部分之间的关系。

How we work合作流程

Four steps, from first contact to ongoing support 从初次联系到长期合作的四个步骤

01

Enquire咨询

Tell us what you need — a sentence is enough. Use the enquiry form, or call the office.告诉我们您的需求——一两句话即可。可使用在线表单或直接致电。

02

Discovery了解需求

A short conversation with a partner to understand your structure, priorities and deadlines.与合伙人进行简短沟通,了解您的架构、重点事项与时间要求。

03

Scope and fees范围与费用

We discuss the scope of work and how our fees are determined with you.我们会与您讨论服务范围及费用的确定方式。

04

Ongoing partnership长期合作

We provide ongoing accounting and tax support as your needs change.随着您的需求变化,我们持续提供会计与税务支持。

Why Ozway为什么选择澳华会计

Simplifying accounting, accelerating success 化繁为简,助力成功

We combine technical expertise with a client-focused approach — practical, reliable and commercially focused advice. 我们将专业能力与以客户为中心的服务理念相结合,提供务实、可靠且具商业视角的专业服务。

Clarity清晰透明

We communicate in a clear, straightforward way so you can understand where you stand.我们以清晰直接的方式沟通,帮助您了解当前状况与方向。

Practicality务实落地

Solutions that work in real business situations, not just theory.立足实际业务环境的解决方案,而非停留于理论。

Responsiveness高效响应

We respond to enquiries and provide ongoing support.我们回应您的咨询,并提供持续的支持。

Partnership长期合作

Long-term relationships — we grow alongside your business.建立长期合作关系,伴随您的业务共同成长。

Credentials专业资质

A partner-led practice合伙人主导的事务所

Our directors are directly involved in client engagements, with a focus on clear communication and attention to detail. 我们的董事直接参与客户服务,注重清晰沟通与细节把控。

  • Individual partners hold CPA or IPA membership个别合伙人分别持有 CPA 或 IPA 会员资格
  • Some partners are registered tax agents部分合伙人为注册税务代理
  • Some partners hold Public Practice Certificates部分合伙人持有公共执业证书
  • 20+ years of combined team experience团队累计超过20年专业经验
  • Service in English and Mandarin英语与普通话服务
Meet the team认识我们的团队

Common questions常见问题

Before you get in touch在您联系我们之前

Answers to the questions we are asked most often. If yours is not here, please contact us. 以下是我们最常被问到的问题。若您的问题不在此列,欢迎直接联系我们。

Accounting and bookkeeping, tax compliance, business advisory, individual and investor tax, company and trust setup, and SMSF accounting and compliance. Whether you are just getting started or scaling, everything is tailored to your situation. 会计与记账、税务申报、商业咨询、个人与投资者税务、公司与信托设立,以及 SMSF 会计与合规。无论您刚刚起步还是正在扩张,我们都会根据您的实际情况量身定制。
Send us an enquiry or book a call. We will talk through your situation, tell you what we need from you, and discuss the scope of work and our fees with you. 发送咨询或预约通话。我们会了解您的情况、说明需要您提供的资料,并与您讨论服务范围及费用。
Fees depend on scope, complexity and your specific requirements. Please contact us to discuss them. 收费依据服务范围、复杂程度及具体需求综合确定。欢迎联系我们详询。
Yes, and it is more common than most people expect. We obtain your ATO statement of account, confirm exactly what is outstanding, and work through it in priority order. We can act as your agent throughout. 可以,而且这种情况比多数人想象的更常见。我们会调取您的 ATO 账户对账单、确认具体未申报事项,并按优先级依次处理,全程担任您的税务代理。
Yes. The registered tax agents in our team can liaise with the ATO on your behalf, request extensions where grounds exist, and prepare responses. You should not have to handle that correspondence alone. 可以。我们团队中的注册税务代理可代表您与 ATO 沟通、在有合理理由时申请延期,并代为准备回复。您无需独自处理这些往来事务。
No. Ozway Accounting provides accounting and taxation services only. We do not provide financial product, investment or superannuation advice, and we work alongside your licensed financial adviser where needed. 不提供。Ozway Accounting 仅提供会计与税务服务,不提供任何金融产品、投资或养老金建议;必要时我们会与您的持牌理财顾问协同合作。

Ready to move forward? Let's talk.准备迈出下一步?联系我们。

Book an initial conversation. We will discuss your needs and the scope of work — in English or Mandarin.预约一次初步沟通。我们会了解您的需求与服务范围——可用英语或普通话交流。